Próximo da votação da inclusão do karatê nas olimpíadas, o presdidente da ITKF (International Tradicional karate Federation) pede reconhecimento e inserção do karatê tradicional nas olimpíadas. Segundo Hidetaka Nishiyama haveria uma injustiça, contra os atletas do karatê tradicional, em carta enviada este mês para o presidente do COI. Leia a tradução da carta na íntegra abaixo:
Fonte: http://www.itkf.org/files/IOC_Aug2008.pdf
Califórnia, 6 de agosto de 2008
Dr. Jacques Rogge
President
International Olympic Committee
Achtmeerstraat 41, 9800 Deize
Belgium
Caro Presidente Rogge,
Estamos escrevendo esta carta para você com o entendimento que o Presidente do Comitê olímpico internacional (IOC) pode tomar uma ação imediata para uma séria injustiça. Eu faço esta requisição como presidente da ITKF, em nome de milhões de atletas do karatê tradicional. Em mais de 50 países que tem sofrido bastante por causa do seu esporte não ter sido incluído nas olimpíadas.
É com profundo respeito ao COI que pedimos a revisão do documento em anexo. Qualquer um que ver os fatos contidos nos documentos observará que foi feita uma grande injustiça contra os atletas do karatê tradicional.
Em resumo, o documento estabelece o seguinte:
- Aproximadamente 34 anos atrás, a ITKF submeteu sua aplicação ao COI para reconhecimento como uma federação internacional. Durante este tempo a ITKF aderiu aos princípios olímpicos, com moral honra e integridade.
- O COI reconheceu que havia no Karatê dois esportes: Karatê geral e Karatê tradicional. O Karatê geral foi representado pela WKF a antiga WUKO. Karatê tradicional representado pela ITKF. Este reconhecimento foi ratificado pela Corte de Arbitragem ao Esporte na seção 101 do COI.
-Para o Karatê geral o COI reconheceu a WKF. Para o Karatê tradicional o COI estabeleceu que se unisse a WKF com a ITKF. O COI estabeleceu que melhor fosse um só guarda-chuva para cobrir os dois esportes.
-A ITKF seguiu a determinação do COI para a unificação, mas a WKF se negou ao fazer o mesmo. O resultado foi que milhões de atletas do karate tradicional tiveram levado embora o movimento olímpico.
Seguida a sua eleição como presidente do COI escrevi para o seu conhecimento do problema em dezembro de 2004 e de novo em maio de 2005. Parece que não houve nenhuma ação decorrente por parte do COI.
A resolução desta injustiça parece extremamente urgente em face do início da mídia discutir a possibilidade da inclusão do karatê no programa olímpico. Como o COI poderá incluir o karatê no programa olímpico e deixar milhões de atletas do karatê tradicional sem a possibilidade de participação?
Nós acreditamos que este erro possa ser corrigido em apenas uma ação. Por isto requerimos respeitosamente o reconhecimento pelo COI da ITKF como federação governadora do karatê tradicional. Como foi feito a WKF como administradora do karatê geral. Deste modo poderá incluir o karatê no programa olímpico sem impedir que milhões de atletas do karatê tradicional deixem de participar.
Esperamos uma resposta,
Respeitosamente,
Hidetaka Nishiyama
Chairman
International Tradicional Karate Federation
President
International Olympic Committee
Achtmeerstraat 41, 9800 Deize
Belgium
Caro Presidente Rogge,
Estamos escrevendo esta carta para você com o entendimento que o Presidente do Comitê olímpico internacional (IOC) pode tomar uma ação imediata para uma séria injustiça. Eu faço esta requisição como presidente da ITKF, em nome de milhões de atletas do karatê tradicional. Em mais de 50 países que tem sofrido bastante por causa do seu esporte não ter sido incluído nas olimpíadas.
É com profundo respeito ao COI que pedimos a revisão do documento em anexo. Qualquer um que ver os fatos contidos nos documentos observará que foi feita uma grande injustiça contra os atletas do karatê tradicional.
Em resumo, o documento estabelece o seguinte:
- Aproximadamente 34 anos atrás, a ITKF submeteu sua aplicação ao COI para reconhecimento como uma federação internacional. Durante este tempo a ITKF aderiu aos princípios olímpicos, com moral honra e integridade.
- O COI reconheceu que havia no Karatê dois esportes: Karatê geral e Karatê tradicional. O Karatê geral foi representado pela WKF a antiga WUKO. Karatê tradicional representado pela ITKF. Este reconhecimento foi ratificado pela Corte de Arbitragem ao Esporte na seção 101 do COI.
-Para o Karatê geral o COI reconheceu a WKF. Para o Karatê tradicional o COI estabeleceu que se unisse a WKF com a ITKF. O COI estabeleceu que melhor fosse um só guarda-chuva para cobrir os dois esportes.
-A ITKF seguiu a determinação do COI para a unificação, mas a WKF se negou ao fazer o mesmo. O resultado foi que milhões de atletas do karate tradicional tiveram levado embora o movimento olímpico.
Seguida a sua eleição como presidente do COI escrevi para o seu conhecimento do problema em dezembro de 2004 e de novo em maio de 2005. Parece que não houve nenhuma ação decorrente por parte do COI.
A resolução desta injustiça parece extremamente urgente em face do início da mídia discutir a possibilidade da inclusão do karatê no programa olímpico. Como o COI poderá incluir o karatê no programa olímpico e deixar milhões de atletas do karatê tradicional sem a possibilidade de participação?
Nós acreditamos que este erro possa ser corrigido em apenas uma ação. Por isto requerimos respeitosamente o reconhecimento pelo COI da ITKF como federação governadora do karatê tradicional. Como foi feito a WKF como administradora do karatê geral. Deste modo poderá incluir o karatê no programa olímpico sem impedir que milhões de atletas do karatê tradicional deixem de participar.
Esperamos uma resposta,
Respeitosamente,
Hidetaka Nishiyama
Chairman
International Tradicional Karate Federation
2 comentários:
Quero morrer teu amigo!
E aquela estória de karatê tradicional não ser esporte...que a olimpíada faria um grande mal ao karatê...que o karatê tradicional é somente marcial....que karatecas da WKF são atletas e não karatecas...o próprio Hidetaka escreve na carta que há milhões de atletas de karate tradicional...
Por que só depois da eleição do novo presidente do COI, em 2004, é que a ITKF resolveu escrever pedindo inclusão e falando em injustiça? Será que a idéia seria de confundir o novo presidente pois foi perante o antigo presidente que a ITKF se recusou a fundir com a WUKO para formar a WKF, que a ITKF foi na verdade uma divisão da WUKO com o pretexto do apertheid na África do Sul? Ou será que a ITKF está prevendo uma avalanche de migração de karatecas para a WKF, caso o karatê seja incluído nas olimpíadas, e tenta usar o poder americano para impedir isso...como o fez no final da década de 90?
São perguntas que só nossos grandes senseis, testemunhas ocular da história podem responder...
Postar um comentário