De Douglas Wile; "Lost Tai-Chi Classics From The Late Ch'ing Dynasty", página 85 "#37 ode "Yang Family Forty Chapters": in Dojo Rat.
"Há pontos de acupuntura de vida e morte, mas para aprender sobre eles exigem-se transmissões verbais apenas. Por quê? Um, devido à dificuldade; dois, porque diz respeito a vida e a morte, e três, porque depende da caridade do indivíduo. Em primeiro lugar, um não se deve ensinar pessoas que não são leais, em segundo lugar, um não deve ensinar aqueles que não têm um bom conhecimento sobre a vida; em terceiro, não se deve ensinar as pessoas com intenções para o mal; em quarto lugar, não se deve ensinar as pessoas negligentes e brutas; em quinto lugar, não se deve ensinar aqueles que não têm nenhuma consideração pelos outros; sexto, não se deve ensinar aqueles que estão fora da educação, mas não compassivo; sétimo, não se deve ensinar as pessoas que não são confiáveis; oitavo, não se deve ensinar aqueles que são rápidos e rápido para aprender a esquecer.
É importante conhecer as oito inibições; como definitivas para criminosos, que precisam nem mesmo ser mencionada. Aqueles que não podem ser dadas a qualificar o segredo das transmissões por via verbal. Você pode ensinar a todos aqueles que são leais, emocionalmente estáveis, fiéis ao ensino e respeitoso para o ensino, e sempre coerente. Dadas estas cinco qualidades, se o aluno é verdadeiramente consistente a partir do início ao fim e nunca oscila então você pode transmitir todos os aspectos da arte. De geração em geração, este é o caminho da transmissão. Infelizmente, não é uma pena que ainda existam criminosos nas artes marciais?
0 comentários:
Postar um comentário