Príncipe japonês é aplaudido por multidão em solenidade no Sambódromo de SP

Por: PAULO TOLEDO PIZA

O príncipe herdeiro do Japão, Naruhito, participou na tarde deste sábado da cerimônia oficial pelo centenário da imigração japonesa no Brasil. Ele foi calorosamente recebido na tarde deste sábado no Sambódromo do Anhembi (zona norte de São Paulo). Naruhito, que horas antes havia visitado a cidade de Santos --onde os primeiros imigrantes japoneses desembarcaram-- foi aplaudido por cerca de 25 mil espectadores, segundo a PM.

Príncipe herdeiro do Japão, Naruhito com o presidente Lula

Em discurso a estudantes e docentes da USP na manhã na sexta-feira passada, o príncipe herdeiro do Japão, Naruhito, surpreendeu e falou durante cerca de cinco minutos em português. A comitiva do príncipe, que está no Brasil desde a última quarta-feira (18) para celebrar o centenário da imigração japonesa no país, entrou no Sambódromo por volta das 16h40. Ao descer de seu veículo, Naruhito cumprimentou o prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab (DEM), e os cadetes da Academia de Polícia Militar do Barro Branco, que trajavam uniforme tradicional (quepe branco e farda azul).

Há 100 anos chegou o Kasato-Maru

Atletas brasileiros representando diferentes etnias --incluindo esportistas famosos como o mesa-tenista Hugo Hoyama, os judocas Aurélio Miguel e Vânia Ishii e o jogador de futebol Cafú-- desfilaram com bandeiras do Brasil, do Japão e dos países amigos das duas nações. Os atletas se revezaram ao carregar a "tocha da amizade", entregue a um casal descendente de japoneses que acendeu a pira do "monumento da amizade", uma escultura prateada com 3 metros de altura e forma pontiaguda.

Em discurso, o prefeito Gilberto Kassab afirmou que São Paulo tem a honra de ser a cidade que mais abriga japoneses fora do Japão. "Mais do que um século da presença dos japoneses, estamos comemorando cem anos de amizade e cooperação entre os países", disse. Kassab também elogiou a atuação dos japoneses na economia, nas artes e na ciência brasileiras.

O príncipe Naruhito discursou em japonês e disse que está "muito feliz" em poder comemorar os cem anos da imigração. Também fez uma referência à sua mulher, a princesa herdeira Masako, que sofre de intensa depressão e não faz viagens internacionais desde 2002. "Masako também está muito feliz com o convite feito pelo governo brasileiro."

Ao final do discurso, Naruhito agradeceu e disse um "muito obrigado" em português, quase sem sotaque.

Após o discurso, o príncipe assistiu a diversas apresentações culturais incluindo o coral Centenário da Imigração Japonesa, com canções tradicionais japonesas e brasileiras, como Aquarela do Brasil. Depois, assistiu a um número de dança folclórica japonesa e, ao final, acompanhou apresentação de 1.160 músicos que tocaram a tradicional Taiko (tambor, em japonês).

Naruhito se mostrou emocionado e aplaudiu bastante. Por volta das 18h40 se despediu das autoridades e deixou o Sambódromo. À noite participa de jantar no Palácio dos Bandeirantes.